NH Dortmund is perfect gelegen in het centrum van Dortmund. Vanuit dit moderne NH Hotel ontdekt je gemakkelijk al het moois van deze aantrekkelijke stad. Na een dag vol indrukken kun je even ontspannen in de sauna, in het stoombad en een kleurtje opdoen in het solarium. Naast deze relax voorzieningen biedt het hotel een sfeervol ontbijtrestaurant, een loungebar en ondergrondse parkeergelegenheid (betaald).

De tweepersoonskamers zijn voorzien van een televisie, telefoon, gratis draadloos internet, bureau, zitgelegenheid, kitchenette met magnetron, koelkastje en gootsteen en een badkamer met bad/douche, toilet en föhn.

Het oude centrum van Dortmund met chique boetieks en grote winkelcentra is goed voor veel slenterplezier. Na een dagje shoppen kun je genieten van een voortreffelijk biertje in één van de talloze knusse restaurantjes en cafés; Dortmund staat er bekend om. De cultuurliefhebber komt ook volledig aan zijn trekken in de diverse interessante musea en fraaie kerken die de stad rijk is. Kortom, een verblijf in NH Dortmund biedt voor ieder wat wils.